قَالَ يَـٰهَـٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوٓا
Qala ya haroonu mamanaAAaka ith raaytahum dalloo
[Moses] said, "O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray,
QuranyQuranyقَالَ يَـٰهَـٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوٓا
Qala ya haroonu mamanaAAaka ith raaytahum dalloo
[Moses] said, "O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray,
Qurany