QuranyQuran Reader
ReaderCatalogGalleryCreate
ENID
App links soon

فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ ۖ وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ ٱلرَّجِيمِ

Falamma wadaAAat-ha qalatrabbi innee wadaAAtuha ontha wallahuaAAlamu bima wadaAAat walaysa aththakarukalontha wa-innee sammaytuha maryamawa-innee oAAeethuha bika wathurriyyatahamina ashshaytani arrajeem

But when she delivered her, she said, "My Lord, I have delivered a female." And Allāh was most knowing of what she delivered, and the male is not like the female. "And I have named her Mary, and I seek refuge for her in You and [for] her descendants from Satan, the expelled [from the mercy of Allāh]."

Qurany

Ayah

Background

Gradients
Photos

Canvas

Text

Translation language
Text color

Fonts

Arabic font
Translation font

Frame

Logo

Logo corner
Logo size

Quran text, translations, tafsir, and recitation metadata are attributed to Quran Foundation, Quran.com resources, and Kemenag RI. English translation: Saheeh International. Indonesian translation: Kemenag. English tafsir: Ibn Kathir (Abridged). Indonesian tafsir: Tafsir Kemenag. Transliteration resource is bundled from the existing Qurany corpus.

Quran fonts are redistributed unmodified under KFGQPC/UthmanicHafs distribution terms. UI fonts including Inter, Lora, Amiri, Spectral, Hanken Grotesk, and Noto are under the SIL Open Font License 1.1. Full notices are bundled in ATTRIBUTIONS.md and NOTICES.md.